Notas de coyuntura, Eugenio Martínez – 07 de agosto de 2015

El Registro Electoral Preliminar de las elecciones parlamentarias fue auditado el 5 de agosto por  los técnicos de los distintos partidos políticos.

La revisión digital –prevista inicialmente para el 30 de Julio- se centró en los movimientos dentro del padrón de votantes entre diciembre de 2013 (momento en que se realizaron los últimos comicios) y el corte del 24 de Julio de 2015.

Del análisis de este periodo destaca la baja cobertura del RE entre las personas que tienen 18, 19 y 20 años. Si se compara el padrón de votantes contra los datos públicos del Archivo de Venezolanos Cedulados se identifican 1.100.000 ciudadanos entre 18 y 20 años que no están habilitados para votar el 6 de diciembre.

De este contraste también se desprende la sobre cobertura del RE entre las personas mayores de 60 años. En este caso, la sobre cobertura se calcula en 600 mil electores adicionales.

Con relación a los centros de votación, en el RE Preliminar se identifican 13.525 centros de votación en el territorio nacional, en donde están inscritos para sufragar 19.152.936 Venezolanos.

No obstante, el equipo de técnicos de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) identificó 126 centros de votación que fueron eliminados desde diciembre de 2013. En estos colegios estaban inscritos para sufragar 95.353 electores. En los últimos 19 meses el CNE creó –según los datos del RE Preliminar- 1.012 Centros de votación nuevos en el territorio nacional, que incluyen a 351.170 ciudadanos habilitados para sufragar.

Sobre este punto, los técnicos de la MUD alertan que existen 673 centros de votación, en donde votarán 192.066 venezolanos que no se encuentran ubicados en liceos, institutos educativos, universidades o escuelas. Estos colegios están distribuidos entre edificaciones de la Misión Vivienda, sedes de consejos comunales, sedes de comunas o estructuras que no tienen identificación en el RE Preliminar (aunque si poseen dirección y código asignado como centro de votación).

Aunque en los últimos 19 meses el CNE –organismo que emite las actas de defunción al tener bajo su control del Registro Civil- retiró del padrón de votantes a 223.970 personas, los técnicos electorales de la oposición calculan que del total de fallecidos que fueron identificados en abril del 2013 permanecen como electores activos 77.968 difuntos. Del total que reclamó la oposición en el año 2013 el CNE solo retiró del padrón a 4.630 fallecidos.

* * * * *

Electoral Register for Parliamentary elections audited on August 5

The Preliminary Electoral Register (Registro Electoral Preliminar, RE) for the parliamentary elections was audited on August 5 by technical experts of the different political parties.

The digital review –originally set for July 30 – focused on voter movements within the Electoral Register between December 2013 (date of the last election) and the July 24 2015 cut-off date.

The analysis of this period shows low coverage of the RE amongst voters 18 through 20.  When comparing the register against the public data offered by the Registry of Venezuelans with Identity Cards (Archivo de Venezolanos Cedulados, AVC), 1.100.000 citizens aged 18-20 are shown to be ineligible to vote on December 6.

This comparison also displays an over-representation in the RE of people 60 and older.  In this case, the over-representation is calculated to equal 600,000 additional voters.

In relation to voting centers, the Preliminary RE identifies 13,525 centers nationwide, in which 19,152,936 Venezuelans are registered to vote.

Notwithstanding, technical experts of the Democratic Unity Roundtable (Mesa de la Unidad Democrática, MUD) identified 126 voting centers that were eliminated since December 2013.  These centers had 95,353 registered voters.  In the last 19 months the CNE created –according to the Preliminary RE – 1,012 new voting centers, which include 351,170 citizens eligible to vote.

On this matter, MUD technical experts alert that there are 673 voting centers, in which 192,066 Venezuelans will vote, that are not located in schools, educational institutions or universities.  These centers are distributed amongst Housing Mission (Misión Vivienda, a government housing program) buildings, Communal Council headquarters, Commune headquarters or structures that are not identified in the Preliminary RE (although they do possess an assigned address and code as voting centers).

Even though in the last 19 months the CNE – which is the qualified institution to issue death certificates as they have control over the Civil Register (Registro Civil)- withdrew 223,970 people from the Electoral Register, opposition electoral technical experts estimate that 77,968 deceased people remain in the RE as active voters.  Of this total number denounced by the opposition in April 2013, the CNE only removed 4,630.